Why Strafe Up / Down doesn´t work for capital ships? Bug? 
Strafe functions are a bit hidden with the capital ship controls. Using the standard keyboard profile, strafe is left control + adrf. You can use left control + ws to use the throttle.
Capital ship controls are going to be reworked at some point, though to what extent I’m not sure.
Hope this helps.