same with farms and farmable land:
i think the trick is to add another map above the bump map and put 3d objects on it by value.
then stick the ends together so that it makes a good looking world… but you already have to do that with your bump maps on the planets…
and voila you have populated planet 